04/12/2011

NEWS 4 DECEMBRE

 

Chers membres,

 

1000 excuses pour le retard de ce message. Je suis actuellement à Malte pour tenter de maintenir la F2. Mais ceci est difficile car les comptes bookmakers ont été bloqués ce m’empêche de faire transiter l’argent via le compte maltais.

 

Comme annoncé, je devrai justifier  de la légalité de l’activité de CC21 sur le sol belge. Mais avant, la justice désire contrôler la provenance de certains  fonds , notamment les comptes supérieurs à 10.000 euros.

 

Malheureusement, cela ne va pas accélérer les choses. Rien ne devrait bouger avant fin février / début mars

 

Je continuerai à vous tenir au courant ici car il m’est impossible de répondre à vos mails

 

Bien à vous,

 

Paul

 

 

 

Dear  members,

 

Sorry for the delay of this message. I’m currently in Malta to try to save what I can but i twill be difficult : my accounts at bookmakers have also been blocked. This prevents me from transferring money to my maltese account.

 

As previously said, I will have to justify the legacy of CC21 activities in Belgium. But the authorities want first to control the origin of some deposits, almost the accounts over 10,000 euros.

 

Unfortunately this will  increase the procedure”s delay. Things shouldn’t progress before Fébruary or March.

 

I will keep  on informing you on this blog because it is impossible to answer your mails

 

Best regards,

 

Paul

 

 

 

18:20 Écrit par HALLEUX Paul | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Les commentaires sont fermés.